根据相关规定，在用人单位生产操作岗工作的女职工申请年满五十周岁退休的，应当满足单位和个人共同缴纳企业职工基本养老保险费的实际缴费年限累计满十年，且本人累计缴费年限达到国家规定的最低缴费年限。同时，根据渐进式延迟法定退休年龄改革相关规定，出生年月为1976年9月，原法定退休年龄为五十周岁的女职工，其改革后退休时间为2027年8月（延迟11个月），参保人可根据自身情况，选择按原法定退休年龄退休或延迟退休。可至人社局养老保险科线下沟通，明确办理流程和所需材料后根据具体情况办理。